La Conférence permanente des Slovaques vivant à l’étranger, organisée tous les deux ans pendant la fête des défunts, a débuté cette année par un événement particulièrement heureux et important pour nous, Slovaques vivant en France.
Madame Edita Manáková, présidente de l’une des associations membres de notre Fédération France–Slovaquie, l’Association d’amitié franco-slovaque, et membre du Conseil des Slovaques vivant à l’étranger auprès de Matica slovenská, a été distinguée par Monsieur Juraj Blanár, ministre des Affaires étrangères et européennes de la République slovaque, en tant que personnalité marquante de la communauté slovaque à l’étranger.

Edita Manáková contribue activement au développement de la communauté slovaque en France et à l’organisation de nombreuses manifestations destinées aux enfants et aux adultes de cette communauté.
En Slovaquie, elle a également fondé l’association Občianske združenie priateľov dejín techniky a vynálezov (Association des amis de l’histoire des techniques et des inventions), qui, entre autres initiatives, attribue des bourses à des étudiants dans les domaines techniques et musicaux.
Nous nous réjouissons de cette belle distinction et lui souhaitons encore beaucoup d’énergie et de réussite dans la poursuite de son engagement !
Stála konferencia pre Slovákov žijúcich v zahraničí organizovaná každé dva roky počas Dušičiek sa začala pre nás Slovákov žijúcich v zahraničí veľmi peknou a veľkou udalosťou, pani Manáková, predsedníčka jedného zo spolkov našej Federácie Francúzsko-Slovensko, Spolku francúzsko-slovenského priateľstva a členka Rady pre Slovákov žijúcich v zahraničí pri Matici Slovenskej.

Edita Manáková sa aktívne podieľa na rozvoji krajanskej komunity vo Francúzsku a organizácií jej podujatí pre deti a dospelých členov komunity.
Na Slovensku založila Občianske združenie priateľov dejín techniky a vynálezov, ktoré okrem iného realizuje štipendiá pre študentov technického a hudobného zamerania.
Tešíme sa z ocenenia a prajeme ešte veľa síl.

