broken image
broken image
broken image

Vitajte

  • FR
  • SK
  • Blog 
    • Toutes les catégories
    • Actualités
  • …  
    • FR
    • SK
    • Blog 
      • Toutes les catégories
      • Actualités
    • Connexion
Add a subtitle
broken image
broken image
broken image

Vitajte

  • FR
  • SK
  • Blog 
    • Toutes les catégories
    • Actualités
  • …  
    • FR
    • SK
    • Blog 
      • Toutes les catégories
      • Actualités
    • Connexion
Add a subtitle
broken image

D’horloger à sculpteur : l’auteur de la stèle de Milan Rastislav Štefánik

Z hodinára sochár a autor stély Milana Rastislava Štefánika

Monsieur Henri Come a acheté une horlogerie à Darney en 1958. Horloger de formation, formé à Dreux, il s’est installé dans ce village qui lui a permis de découvrir une nouvelle facette de l’Europe : la Tchécoslovaquie et son histoire. Aujourd’hui âgé de 90 ans, il est encore vif d’esprit. À Darney, il a réalisé plusieurs projets. Il a notamment initié un jumelage avec Slavkov qui a duré environ dix ans, et il a récemment achevé un plafond de style Renaissance inspiré d’un château. Si vous passez par là, vous pourriez le croiser : il vous fera volontiers visiter le musée tchécoslovaque et sa section slovaque.

broken image

Il connaît parfaitement l’histoire — le contexte de la guerre, des légionnaires tchécoslovaques, et pourquoi Darney est devenue le berceau de la Tchécoslovaquie dans le contexte de la Première Guerre mondiale. Il prépare actuellement une carte, un enrichissement d’un autre monument, et la création d’une frise chronologique. Le musée mérite une visite : on y trouve des photographies, des tableaux qui documentent et expliquent pourquoi Darney est un lieu si important, une lettre écrite de la part du général Stefanik à sa fiancée, la marquise Giuliana Benzoni, cinq heures avant sa mort à Udine, ainsi que des livres retraçant ses expéditions avec précision, une chronologie, un drapeau remis aux légionnaires tchécoslovaques par le président Raymond Poincaré, et bien d’autres trésors.

broken image

Quels sont les symboles de la stèle du général Štefánik ?

Comme le dit l’auteur lui-même : « Je devais lui faire une stèle. Je ne connais pas d’homme plus talentueux. »

La pierre de grès représente un fragment de la comète de Halley, qu’il était allé observer à Tahiti le 18 mai 1910, à l’âge de 30 ans. Elle provient à l’origine d’un ancien lavoir de village en pierre.

La partie supérieure, blanche, évoque le Mont Blanc, qu’il a gravi six fois en tantqu’élève de Janssen, son maître qui y avait installé un observatoire. À l’époque, ces ascensions se faisaient avec des échelles, pas avec l’équipement moderne.

broken image

Štefánik est représenté en brigadier général : à 39 ans, il avait déjà atteint un grade élevé — trois étoiles — comme le général de Gaulle.

À droite, son visage est entouré d’une couronne de laurier ; à gauche, une fleur de tilleul symbolise la fraternité tchéco-slovaque. La stèle comporte également 12 étoiles européennes, car le général Štefánik était un Européen avant l’heure, bien avant la naissance de la CEE ou de l’Union européenne.

On y trouve aussi une citation choisie par l’auteur de la stèle, qu’il a écrite sur le navire Mariposa, lorsque Štefánik se disait fier que la France ait choisi un homme simple, un Slovaque, pour une si belle mission : "C’est seulement par l’éducation et par la science que les Slovaques peuvent prendre place dans le monde et devenir citoyens de l’Europe ». Cette phrase est gravée sur l’aile de l’avion Caproni CA 33, avec lequel Štefánik s’est écrasé près de Bratislava le 4 mai 1919.

Puisse cet homme remarquable nous servir d’inspiration.

Kristina Rakic

broken image

Z hodinára sochár a autor stély Milana Rastislava Štefánika

Pán Henri Come kúpil v roku 1958 hodinárstvo v Darney a ako vyučený hodinár v Dreux sa usadil v tejto dedinke. Tá mu ponúkla možnosť objaviť nový kúsok Európy – Československo a jeho históriu. Dnes má už 90 rokov, no stále je čulý a duchom bystrý. V Darney uskutočnil viacero projektov. Začal družbu so Slávkovom, ktorá trvala približne 10 rokov, a nedávno dokončil renesančný strop podľa vzoru zámku v Bučoviciach. Ak pôjdete okolo, možno natrafíte práve na neho – veľmi rád vás prevedie československým múzeom a slovenskou časťou expozície.

broken image

Históriu ovláda dokonale – celý kontext vojny, československých legionárov, a dôvody, prečo sa práve Darney stalo kolískou Československa v kontexte prvej svetovej vojny. Pracuje na mape, chce obohatiť iný pomník, vytvoriť časovú os. V múzeu sa určite oplatí zastaviť – okrem fotografií a obrazov dokumentujúcich význam Darney, tam nájdete aj list písaný snúbenici, markíze Giuliane Benzoniovej, 5 hodín pred jeho smrťou v Udine, knihy s presným opisom jeho expedícií a chronológie, zástavu odovzdanú československým legionárom prezidentom Raymondom Poincarém a mnoho ďalších zaujímavostí.

broken image

Aké symboly nájdeme na stéle generála Štefánika?

Ako hovorí sám autor stély Henri Come: „Musel som mu urobiť stélu. Nepoznám nadanejšieho človeka.“ Kameň z pieskovca predstavuje úlomok Halleyho kométy, ktorú išiel pozorovať na

Tahiti 18. mája 1910 vo veku 30 rokov. Pôvodne bol súčasťou kamennej dedinskej práčovne (lavoir).

Horná časť stély je biela a pripomína vrch Mont Blanc, ktorý Štefánik zdolal šesťkrát ako žiak Janssena, pretože jeho učiteľ tam mal observatórium. Výstupy podnikal s rebríkmi, nie s dnešným výstrojom.

Je zobrazený ako brigádny generál a vo veku 39 rokov dosiahol vysoké ocenenie – tri hviezdičky – podobne ako neskôr generál de Gaulle.

broken image

Na pravej strane je jeho tvár obklopená vavrínovým vencom, na ľavej strane listamilipy – symbolom česko-slovenskej vzájomnosti. Na stéle sa nachádza 12 európskych hviezd, pretože generál Štefánik bol Európanom ešte skôr ako vznikla myšlienka spoločného EHS či Európskej únie.

Ako dokazuje aj motto, ktoré si autor stély vybral a ktoré napísal na lodi Mariposa, keď bol hrdý na to, že si Francúzsko vybralo práve jeho – človeka zo skromných pomerov, Slováka – na túto vznešenú misiu: „Len vzdelaním, vedou môžu Slováci preniknúť do sveta, stať sa občanmi Európy.“

Táto veta je vyrytá na spodnej časti krídla lietadla Caproni CA 33, s ktorým sa zrútil pri Bratislave 4. mája 1919.

Nech je nám tento veľký človek inšpiráciou.

Kristina Rakic

broken image

S'abonner
Billet précédent
Tout le village respire la Tchécoslovaquie
Billet suivant
Sur les pas de Vladimír Zbyňovský
 Revenir au site
Photo de profil
Annuler
Utilisation des cookies
Nous utilisons des cookies pour améliorer l'expérience de navigation, la sécurité et la collecte de données. En acceptant, vous consentez à l'utilisation de cookies à des fins publicitaires et d'analyse. Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies à tout moment. En savoir plus
Accepter tout
Paramètres
Refuser Tout
Paramètres des Cookies
Cookies nécessaires
Ces cookies sont destinés pour des fonctionnalités de base telles que la sécurité, la gestion du réseau et l'accessibilité. Ces cookies ne peuvent pas être désactivés.
Cookies pour les statistiques
Ces cookies nous aident à mieux comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site web et nous aident à découvrir les erreurs de navigation.
Préférence pour les Cookies
Ces cookies permettent au site web de se souvenir des choix que vous avez faits afin de fournir une fonctionnalité et une personnalisation améliorées.
Enregistrer