La Fédération France–Slovaquie (FFS), qui réunit les Slovaques vivant en France et soutient le développement des liens culturels, éducatifs et sociaux entre nos deux pays, souhaite exprimer sa profonde inquiétude concernant les informations sur une possible cessation de la diffusion de Radio Slovakia International (RSI).
Nous considérons Radio Slovakia International comme un outil irremplaçable de connexion culturelle et linguistique entre la Slovaquie et ses compatriotes à l'étranger. Depuis des décennies, elle joue le rôle d'ambassadeur médiatique de la République slovaque, diffuse la langue, la culture et les valeurs slovaques à travers le monde et maintient le contact des Slovaques de la diaspora avec leur pays natal.
La disparition de cette diffusion affaiblirait l'identité culturelle de la Slovaquie à l'étranger et priverait également des milliers de compatriotes d'informations authentiques, de réflexions sur les événements en Slovaquie ainsi que du lien spirituel qui les relie à leur pays.
La Fédération France-Slovaquie appelle donc la direction de la RTVS à prendre en considération l'importance sociale, culturelle et symbolique de Radio Slovakia International et à lui permettre de poursuivre ses émissions sous sa forme actuelle ou restaurée.
Nous sommes convaincus que le maintien de RSI est dans l'intérêt non seulement de la communauté slovaque à l'étranger, mais aussi de la République slovaque elle-même – en tant que pays qui respecte sa langue, sa culture et ses citoyens, quelles que soient les frontières.
Respectueusement
Kristina Rakić, présidente de la Fédération France-Slovaquie (FFS), représentant les membres de la FFS et la communauté slovaque en France.
Vážená pani generálna riaditeľka,
Federácia Francúzsko–Slovensko (FFS), ktorá združuje Slovákov žijúcich vo Francúzsku a podporuje rozvoj kultúrnych, vzdelávacích a spoločenských väzieb medzi našimi dvoma krajinami, si dovoľuje vyjadriť hlboké znepokojenie nad informáciami o možnom ukončení vysielania Rádia Slovakia International (RSI).
Rádio Slovakia International vnímame ako nenahraditeľný nástroj kultúrneho a jazykového spojenia medzi Slovenskom a jeho krajanmi v zahraničí. Už celé desaťročia plní úlohu mediálneho ambasádora Slovenskej republiky, šíri slovenský jazyk, kultúru a hodnoty vo svete a udržiava kontakt Slovákov v diaspóre s ich rodnou krajinou.
Zánik tohto vysielania by znamenal oslabenie kultúrnej identity Slovenska v zahraničí a zároveň by pripravil tisíce krajanov o autentické správy, reflexiu diania na Slovensku i duchovné puto, ktoré ich spája s domovom.
Federácia Francúzsko–Slovensko preto apeluje na vedenie RTVS, abyzvážilo vysoký spoločenský, kultúrny a symbolický význam Rádia Slovakia International a umožnilo mu pokračovať vo vysielaní v jeho súčasnej alebo obnovenej podobe.
Sme presvedčení, že zachovanie RSI je v záujme nielen slovenskej komunity v zahraničí, ale aj samotnej Slovenskej republiky – ako krajiny, ktorá si ctí svoj jazyk,
kultúru a občanov bez ohľadu na hranice.
S úctou,
Kristina Rakić
predsedníčka Federácie Francúzsko–Slovensko (FFS)
v zastúpení členov FFS a slovenskej komunity vo Francúzsku